мартин иден, пробел и елвс